отставной - перевод на португальский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:     

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

отставной - перевод на португальский

Отставной козы барабанщик (фильм)

отставной      
reformado ; aposentado
reformado         
реформированный, отремонтированный, восстановленный, отставной,Порт. отставник, пенсионер
Perto da aldeia vivia uma senhora, pequena proprietária, que possuía um terreno de cerca de 120 desiatines(1). Tinha mantido sempre com os camponeses excelentes relações, até o dia em que tomou como feitor um antigo soldado que se pôs a multar toda a gente. Por mais cuidado que Pahóm tivesse, ora um cavalo lhe fugia para os campos de aveia da senhora, ora uma vaca ia para os jardins, ora as vitelas andavam pelos prados; e a multa lá vinha.      
Жила рядом с мужиками барынька небольшая. Была у нее сто двадцать десятин земли. И жила прежде с мужиками смирно - не обижала. Да нанялся к ней солдат отставной в приказчики и стал донимать мужиков штрафами. Как ни бережется Пахом, а либо лошадь в овсы забежит, либо корова в сад забредет, либо телята в луга уйдут - за все штраф.

Определение

отставной
1. прил.
Сделанный так, что можно отставлять.
2. прил.
1) Окончательно оставивший службу, находящийся в отставке.
2) перен. Утративший свое прежнее значение, былые достоинства.

Википедия

Отставной козы барабанщик

«Отставной козы барабанщик»  — советский художественный полнометражный цветной фильм, снятый Георгием Мыльниковым на киностудии «Мосфильм» в 1981 году.

Примеры употребления для отставной
1. Сейчас отставной генерал критикует нынешнего Верховного главнокомандующего.
2. В станицу приехал отставной военный - видный, симпатичный.
3. Собаку отставной прапор назвал по- военному - Калаш.
4. Отставной подполковник и этим результатом удовлетворен.
5. "Это похоже на чистилище, - философствует отставной сенатор.